Murder and mayhem have long fascinated photographers and film aficionados, and are also inextricably linked with collectors of vernacular photography. But, how did the mugshot become a fine-art collectible? For…