45

BIBLE IN WHITE RUSSIAN. Fragment consisting of 2 bifolia with leaves 19-22 from 1 Kings. [Prague, 1518]

(BIBLE IN WHITE RUSSIAN.) Fragment from the White Russian Bible translated and printed by Franciscus Skorina, consisting of 2 bifolia with leaves 19-22 from 1 Kings. Woodcut decorated initials. 22 lines. Small 4to, paper toned and lightly soiled, fore edges silked. [Prague, 1518]

  • Notes: The earliest Russian translation of the Bible, done into White Russian dialect by Franciscus Skorina from the Vulgate and the Slavonic version of the Septuagint. "His intention clearly was to translate the whole Bible, and he may have succeeded in doing so, but portions only of his version have survived to the present day" (Darlow & Moule). Darlow & Moule 7778.
  • Condition: All items are offered for sale subject to Swann Galleries' standard terms and conditions of sale, which are published in our catalogues.

Accepted Forms of Payment:

Money Order / Cashiers Check, Personal Check, Wire Transfer

Shipping

Upon request, Swann will facilitate the shipping of purchases to out-of-town buyers at an additional charge for packing, shipping and insurance, but will not be responsible for any loss, damage or delay resulting from the packing, handling and shipping thereof. Unless specific instructions are received, Swann is the sole judge of the method to be used for shipment. Packing and shipping costs will be noted on the invoice mailed to successful bidders after the sale, and are based on the actual costs involved. Be advised that a full commercial invoice must accompany any purchase shipped outside the US.

May 11, 2010 1:30 PM EDT
New York, NY, US

Swann Auction Galleries

You agree to pay a buyer's premium of 23% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
$0 $149 $10
$150 $499 $25
$500 $999 $50
$1,000 $1,999 $100
$2,000 $5,999 $200
$6,000 $9,999 $500
$10,000 $19,999 $1,000
$20,000 $49,999 $2,000
$50,000 $99,999 $5,000
$100,000 $199,999 $10,000
$200,000 $499,999 $20,000
$500,000 + $50,000