77

HOMER. La Iliada. 3 vols. 1788

HOMER. La Iliada. Spanish translation by Ignacio García Malo. [10], xc, 357, [7]; [4], 390, [2]; 356, [7] pages, including half-titles. 3 volumes. 8vo, 190x121 mm, contemporary Spanish tree sheep gilt, vertical scratches on covers, surface imperfection at bottom of Volume 2 spine and Volume 3 front cover; marginal dampstaining in first volume, contents otherwise clean. Madrid: Pantaleón Aznar, 1788

  • Notes: first complete edition in spanish of the iliad, translated from the Greek into hendecasyllabic verse by the playwright and Hellenist García Malo (1760-1812). The only prior Spanish version to appear in print was the abridgment by Juan de Mena published in 1519, based on a Latin translation. By contrast, the first complete Odyssey in Spanish appeared in 1556. Hoffmann II, 357; Palau 115862.

Accepted Forms of Payment:

Money Order / Cashiers Check, Personal Check, Wire Transfer

Shipping

Upon request, Swann will facilitate the shipping of purchases to out-of-town buyers at an additional charge for packing, shipping and insurance, but will not be responsible for any loss, damage or delay resulting from the packing, handling and shipping thereof. Unless specific instructions are received, Swann is the sole judge of the method to be used for shipment. Packing and shipping costs will be noted on the invoice mailed to successful bidders after the sale, and are based on the actual costs involved. Be advised that a full commercial invoice must accompany any purchase shipped outside the US.

April 9, 2015 10:30 AM EDT
New York, NY, US

Swann Auction Galleries

You agree to pay a buyer’s premium, as outlined below, and any applicable taxes and shipping.
Buyer's Premium
$0 - $100,000:
30.00%
$100,001 - $1,000,000:
25.00%
$1,000,001+:
17.00%

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
$0 $149 $10
$150 $499 $25
$500 $999 $50
$1,000 $1,999 $100
$2,000 $5,999 $200
$6,000 $9,999 $500
$10,000 $19,999 $1,000
$20,000 $49,999 $2,000
$50,000 $99,999 $5,000
$100,000 $199,999 $10,000
$200,000 $499,999 $20,000
$500,000 + $50,000