332

(PERU.) Prado, Pablo de. [Directorio Espiritual en la Lengua Española, y Quichua General del Inga.]

A POSSIBLY UNIQUE QUECHUA IMPRINT (PERU.) Prado, Pablo de. [Directorio Espiritual en la Lengua Española, y Quichua General del Inga.] [11] (of 12?), [1 in manuscript] (lacks 1-2), 3-15, [16-33], (lacks 34), 35-[41], 63-92, 71-93, 84-108, 108-112 (apparently lacks 113-115), [41]-62, 116-151, [8] leaves. 12mo, later stiff vellum, boards warped; 5 3/4 x 4 inches, lacking title page and likely at least 6 other leaves, first leaf and other edges reinforced or extended with tissue, some edge wear and minor foxing, minor dampstaining, scattered manuscript notes. should be seen. [Lima, 1640?]

  • Notes: an otherwise unknown edition, probably the first, of a Quechua-Spanish book of prayers and devotions. This copy features extremely erratic pagination and collation, almost like a printed rough draft, with gatherings of four leaves, and includes an index which is of minimal utility, given the chaotic pagination. The main text is preceded by licenses and preliminaries dated through 5 March 1640. This copy seems likely to have preceded the more professionally printed 1641 edition, generally considered to be the first edition, which includes similar preliminaries and as with later editions was bound in twelves.
    This copy offered circa 1978 in dealer Lawrence Feinberg's Catalogue #3. This edition not otherwise known; for other editions see JCB II:399; Medina, Lima 219; Palau 234901-2; Sabin 58069, 64880.
  • Condition: All items are offered for sale subject to Swann Galleries' standard terms and conditions of sale, which are published in our catalogues.

Accepted Forms of Payment:

Money Order / Cashiers Check, Personal Check, Wire Transfer

Shipping

Upon request, Swann will facilitate the shipping of purchases to out-of-town buyers at an additional charge for packing, shipping and insurance, but will not be responsible for any loss, damage or delay resulting from the packing, handling and shipping thereof. Unless specific instructions are received, Swann is the sole judge of the method to be used for shipment. Packing and shipping costs will be noted on the invoice mailed to successful bidders after the sale, and are based on the actual costs involved. Be advised that a full commercial invoice must accompany any purchase shipped outside the US.

September 30, 2010 1:30 PM EDT
New York, NY, US

Swann Auction Galleries

You agree to pay a buyer's premium of 23% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
$0 $149 $10
$150 $499 $25
$500 $999 $50
$1,000 $1,999 $100
$2,000 $5,999 $200
$6,000 $9,999 $500
$10,000 $19,999 $1,000
$20,000 $49,999 $2,000
$50,000 $99,999 $5,000
$100,000 $199,999 $10,000
$200,000 $499,999 $20,000
$500,000 + $50,000