305

VERGILIUS MARO, PUBLIUS. Virgil's Aeneis, Translated into Scottish Verse, by the Famous Gawin Douglas . . . new Edition. 1710

VERGILIUS MARO, PUBLIUS. Virgil's Aeneis, Translated into Scottish Verse, by the Famous Gawin Douglas, Bishop of Dunkeld. A new Edition . . . To which is added, A Large Glossary, Explaining the Difficult Words: Which may serve for a Dictionary to the Old Scottish Language. [6], 19, [1], iv, [4], 486, [96] pages. Folio, contemporary panelled calf, rebacked with beige morocco; contents variously browned, later marginalia on pages 399-403. Edinburgh: Andrew Symson and Robert Freebairn, 1710

  • Notes: Second edition, and first edited by Ruddiman, who compiled the glossary. Douglas's translation into Middle Scots was completed in 1513 and first published in 1553. Ruddiman's glossary provided the basis for John Jamieson's 1808 Etymological Dictionary of the Scottish Language.
  • Condition: All items are offered for sale subject to Swann Galleries' standard terms and conditions of sale, which are published in our catalogues.

Accepted Forms of Payment:

Money Order / Cashiers Check, Personal Check, Wire Transfer

Shipping

Upon request, Swann will facilitate the shipping of purchases to out-of-town buyers at an additional charge for packing, shipping and insurance, but will not be responsible for any loss, damage or delay resulting from the packing, handling and shipping thereof. Unless specific instructions are received, Swann is the sole judge of the method to be used for shipment. Packing and shipping costs will be noted on the invoice mailed to successful bidders after the sale, and are based on the actual costs involved. Be advised that a full commercial invoice must accompany any purchase shipped outside the US.

April 12, 2010 10:30 AM EDT
New York, NY, US

Swann Auction Galleries

You agree to pay a buyer's premium of 23% and any applicable taxes and shipping.

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
$0 $149 $10
$150 $499 $25
$500 $999 $50
$1,000 $1,999 $100
$2,000 $5,999 $200
$6,000 $9,999 $500
$10,000 $19,999 $1,000
$20,000 $49,999 $2,000
$50,000 $99,999 $5,000
$100,000 $199,999 $10,000
$200,000 $499,999 $20,000
$500,000 + $50,000