156

ZOLA, ÉMILE. Autograph Letter Signed, to an unnamed recipient (lacking salutation), in French,

"LABELS ARE NECESSARY, ON PAIN OF NOT BEING UNDERSTOOD AT ALL" ZOLA, ÉMILE. Autograph Letter Signed, to an unnamed recipient (lacking salutation), in French, thanking him for the kind words, and defending his own use of the word "naturalism" [likely suggesting that his literary characters and events are determined by natural, as opposed to supernatural, causes]. 1 1/4 pages, 8vo, written on a folded sheet; folds. Médan, 20 May 1882

  • Notes: "First, a thousand thank yous, my dear colleague, for the too kind things you say to me. But I assure you that I have never had the pretention of inventing anything. And if the word 'naturalism' is not good, too bad! It's not mine. I got it from Montaigne, from Taine, from Russian authors, and from a crowd of other ancestors. Besides, you are completely right, there are no schools, there are only men, when posterity has made its triage. Until then, unfortunately, groups exist, and labels are necessary, on pain of not being understood at all."

Accepted Forms of Payment:

Money Order / Cashiers Check, Personal Check, Wire Transfer

Shipping

Upon request, Swann will facilitate the shipping of purchases to out-of-town buyers at an additional charge for packing, shipping and insurance, but will not be responsible for any loss, damage or delay resulting from the packing, handling and shipping thereof. Unless specific instructions are received, Swann is the sole judge of the method to be used for shipment. Packing and shipping costs will be noted on the invoice mailed to successful bidders after the sale, and are based on the actual costs involved. Be advised that a full commercial invoice must accompany any purchase shipped outside the US.

March 2, 2023 12:00 PM EST
New York, NY, US

Swann Auction Galleries

You agree to pay a buyer’s premium, as outlined below, and any applicable taxes and shipping.
Buyer's Premium
$0 - $100,000:
30.00%
$100,001 - $1,000,000:
25.00%
$1,000,001+:
17.00%

View full terms and conditions

Bid Increments
From: To: Increments:
$0 $149 $10
$150 $499 $25
$500 $999 $50
$1,000 $1,999 $100
$2,000 $5,999 $200
$6,000 $9,999 $500
$10,000 $19,999 $1,000
$20,000 $49,999 $2,000
$50,000 $99,999 $5,000
$100,000 $199,999 $10,000
$200,000 $499,999 $20,000
$500,000 + $50,000