The book arrived in Honolulu by ship from San Francisco on New Year’s Day, 1863, and soon caused a stir throug…