As Hurricane Harvey roared through Houston last month, an unlikely victim was left behind: the monumental 1953 mural by John Biggers, titled Contribution of Negro Women to American Life and Education.…