Swann’s Focus on Women auction, scheduled for June 1st, pulls together an eclectic set of material representing women’s contributions to art, life, and society. From…